搭建物理独立服务器并托管网站需要一定的技术知识和经验。以下是一些步骤供参考：

1. 选择合适的物理独立服务器：选择可靠的服务器提供商，并根据需求选择适合的服务器配置，确保具备足够的处理能力、存储空间和带宽。

2. 购买服务器并设置操作系统：购买服务器后，设置服务器的操作系统。可选择Linux（如Ubuntu、CentOS等）或Windows Server操作系统，根据经验和需求选择合适的操作系统。

3. 安装并配置网站服务器软件：根据需求和技术选用合适的网站服务器软件，常见的有Apache、Nginx等。安装和配置这些软件需要一定的技术知识，可参考官方文档或在线教程进行操作。

4. 配置域名和DNS：将域名解析到服务器的IP地址，并配置DNS记录。这样，当用户访问域名时，DNS服务器将其解析到服务器上。

5. 部署网站文件：将网站文件上传到服务器上的适当目录。根据网站框架和技术选用合适的部署方式，如FTP、SSH等。

6. 配置数据库：若网站需要使用数据库，安装并配置适当的数据库软件（如MySQL、PostgreSQL等），创建数据库和用户，并将网站代码与数据库连接起来。

7. 进行安全设置：确保服务器和网站具备基本的安全性，如设置防火墙、安装SSL证书等，保护服务器和用户数据的安全。

8. 进行性能优化：根据需要，进行性能优化操作，如启用缓存、压缩文件、优化数据库查询等，提高网站的加载速度和性能。

9. 测试和监控：在网站正式上线之前，进行全面的测试，确保网站的功能和性能正常。还可设置监控工具来实时监测服务器的运行状态和网站性能，及时发现和解决问题。

需要注意的是，搭建物理独立服务器并托管网站需要一定的技术知识和经验。若不具备相关技能，建议寻求专业的服务器管理服务或咨询技术人员的帮助。